La campagna sempre più popolare di Lindbergh ne cattura alcuni nella famiglia Levin, così come Bengelsdorf, mentre Sandy, innamorato del fascino, della celebrità e della storia dell’aviatore, inizia una sua ribellione. Alvin deve decidere tra servire un magnate immobiliare locale o rischiare una lotta aperta con le forze fasciste che vede diffondersi in tutto il mondo.